LONDRES – Havia apenas uma “Sra. B”, uma varejista em constante busca por novos talentos de design que nunca teve medo de se arriscar em designers jovens e desconhecidos ou em nomes internacionais que despertassem seu interesse.
Joan Burstein passou sua carreira no varejo, comprando e vendendo moda de luxo e orientando designers e funcionários. Ela também cuidava de seus clientes e cultivava a elegância onde quer que fosse.
Aqui, os membros da indústria relembram sua inteligência, talento e determinação para viver uma vida com estilo.
O Conselho Britânico de Moda: “Uma força pioneira no varejo de moda britânico, Joan Burstein desempenhou um papel decisivo na formação da indústria como a conhecemos hoje, defendendo designers emergentes com convicção, visão e um compromisso inabalável com a criatividade. Através de seu trabalho, ela ajudou a estabelecer Londres como um centro global de inovação e talento, apoiando gerações de designers nos primeiros estágios de suas carreiras. Seu legado será sentido nos próximos anos, não apenas no que ela construiu, mas na confiança e visibilidade que ela deu a tantos. Nossos pensamentos estão com sua família, amigos e todos aqueles cujos carreiras que ela tocou.”
Senhor Paulo Smith: “Joan Burstein tinha um olhar único e, juntamente com a habilidade comercial de seu marido Sidney, eles construíram um negócio maravilhoso em South Molton Street. Tive a sorte de trabalhar na sala de design masculino da Browns por um período curto, mas formativo, no início da minha carreira. Joan era uma raridade nesta indústria com o equilíbrio entre comercialidade, visão e elegância. Vou me lembrar dela por seu extraordinário calor.”
Manolo Blahnik: “A Sra. Burstein desempenhou um papel fundamental na descoberta e no desenvolvimento dos jovens designers da minha geração e daqueles que a seguiram. Ela realmente acreditou no seu potencial e defendeu a sua criatividade com um apoio inabalável. Estou profundamente grato pela orientação e incentivo que ela me ofereceu ao longo da minha carreira, e sempre valorizarei o seu impacto na minha jornada. Ela viveu uma vida notável e sentiremos muita falta.”
Ângela Missoni: “Meus ícones da moda eram Joan Burstein, Joyce Ma, Claude Brouet e, claro, minha mãe (Rosita Missoni). Essas mulheres eram, e são, a perfeição, a essência da classe e do fascínio. Sinto falta de Joan. Quando ela abriu a Browns em 1970, ela abriu com a coleção de inverno ‘Put Together’ de 1970 da Missoni. Aqueles eram os dias em que ela recebia um pedido e depois ligava para os clientes para ajudá-la a desembalar a mercadoria. Ela desembalava uma ‘acontecendo’, um momento especial e estava vendendo as roupas antes mesmo de chegarem às prateleiras. Ela e minha mãe eram próximas e muito respeitosas uma com a outra. Quando eu era jovem, ajudava Joan a fazer os pedidos em nosso showroom em Sumirago (Itália) e lembro que meu irmão, Vittorio, fez um estágio de verão na Browns.”
Roberto Forrest: “Comecei minha vida na Browns, na loja masculina, mas quando a Sra. B me pediu para trabalhar com ela e suas equipes no negócio feminino, foi o início de uma carreira e de uma amizade para toda a vida. Ela foi uma mentora não apenas para mim, mas para muitos, muitos outros. Ela tem sido uma amiga de longa data e, até o fim, uma oponente formidável do Scrabble todos os dias às 17h, todos os seus cuidadores, visitantes e familiares.
Sean Dixoncofundador e diretor administrativo da Richard James: “Eu era um garoto de sábado na Browns em meados dos anos 80. Meu primeiro emprego e exposição ao mundo da moda. A Browns era única na época, o único lugar em Londres onde você poderia encontrar ‘roupas de grife’. Os clientes, os vendedores, todos pareciam impossivelmente glamorosos e intimidadores, especialmente para um adolescente que estava com as orelhas molhadas.
Meu primeiro encontro com a Sra. B foi bem cedo, quando me disseram para sair da segurança da loja masculina e trazer algo da loja feminina. Seu sorriso caloroso e acolhedor me deixou instantaneamente à vontade. Reconheci imediatamente que estava na presença de alguém confiante em todas as suas escolhas de estilo. Quanto mais tempo eu passava na loja, mais percebia a importância de todas as suas decisões na criação do lindo ambiente em que tive a sorte de trabalhar.
“Eu sei que essas palavras às vezes são usadas em demasia, mas ela foi verdadeiramente única e sempre será uma lenda em nossa indústria. Muitas pessoas devem a ela suas carreiras muito felizes, inclusive eu.”
Cozette McCreeryconsultora de moda: “Como adolescente crescendo em Woldingham (Inglaterra), uma viagem ao oeste com amigos não estaria completa sem ir à meca da moda que era Browns, South Molton Street. Para ser justo, era o único motivo para ir para aquela rua.
“Mesmo que não tivéssemos dinheiro para comprar as roupas, sempre admiramos as vitrines (muitas vezes exibindo novos talentos). Surpreendentemente, como não era a norma, a equipe sempre ficava feliz quando íamos dar uma olhada. Acho que muito dessa atitude foi filtrada pela Sra.
“No meu aniversário de 21 anos, meus pais me trouxeram um minúsculo cardigã bolero cor de vinho, um minicolete de tafetá (quase como um top de sutiã) e calças legging de cintura alta da seção Romeo Gigli. A Sra.
“Muitos anos depois, conversei com ela sobre o encontro em algum evento de moda. Robert Forest nos reintroduziu. Ela estava conversadora e genuinamente satisfeita por eu frequentar regularmente a loja desde meu primeiro cheque de salário.”
Sarah Richardson: “Linda e graciosa Sra. B, que legado incrível, que mulher incrível. Não tenho certeza se teríamos Lee McQueen, John Galliano e Hussein Chalayan sem seu olhar aguçado, gosto impecável e dar às pessoas em quem ela acreditava a oportunidade de florescer. Eu definitivamente não estaria onde estou hoje sem a crença dela e do Sr. B em mim quando adolescente. “
