PARIS – A presença da revista Elle está crescendo, com um salto do tamanho de um continente no sábado.
A publicação brilhante está a lançar a sua maior edição territorial com a Elle Afrique Francophone, uma publicação pan-africana em língua francesa que cobre 23 países em todo o continente, incluindo a Costa do Marfim, Camarões, Benim, Senegal e Gabão.
O seu lançamento baseia-se no sucesso da edição da Costa do Marfim, lançada em 2017, e marca a 51ª edição internacional da Elle, propriedade do grupo editorial francês Lagardère.
“Com a Elle Afrique Francophone, a Elle reforça de forma duradoura a sua presença em África e demonstra a sua vocação como meio de comunicação global capaz de projetar a sua visão criativa e vanguardista a partir de cada um dos seus territórios, levada por mulheres que inspiram o mundo”, disse Constance Benqué, diretora executiva da Lagardère News e da Elle International.
O empresário franco-marfinense Frédérique Nanan, que lançou a Elle Côte d’Ivoire e foi seu editor-chefe, atuará como executivo-chefe e editor da nova edição. Liderando uma equipe de correspondentes em todo o continente está a editora-chefe Julie Yapo, uma jornalista experiente de ascendência marfinense.

Frederique Nanan
Cortesia de Elle Afrique Francófona
Para sua edição inaugural no sábado, a revista escolheu Naomi Campbell como estrela da capa. Estilizada por Law Roach e capturada pelo fotógrafo sul-africano Trevor Stuurman, ela usa uma jaqueta de tweed amarela e uma camisa listrada da pré-coleção primavera 2026 da Chanel.
“Estamos em 2026: (a revista) está aqui e estou feliz por isso”, disse a supermodelo em entrevista em um spread de 12 páginas dedicado a ela. “Estar na capa é uma honra. Estou ansioso para ver as próximas edições e a forma como continuarão a celebrar este continente que tanto amo.”
Também na edição está a inaugural “Elle La Liste”, uma lista de 24 mulheres africanas que moldam a moda, a cultura, o empreendedorismo e a inovação em todo o continente.
Serão três edições impressas por ano, datadas de fevereiro, junho e novembro, além de nove edições digitais. Também será lançada uma plataforma bilíngue em francês e inglês, além de podcast e boletim informativo.
Mas as ambições da nova publicação são mais amplas.
“A África Francófona é a nossa base”, declarou Nanan. “Toda a África é o nosso horizonte.”

Naomi Campbell na edição de fevereiro da Elle Afrique Francophone.
Trevor Stuurman/Cortesia de Elle Afrique Francophone
Após o seu lançamento em francês, uma versão em inglês chegará até ao final do ano, para chegar a mercados como Nigéria, Gana, Quénia e África do Sul. Em sua expansão máxima, a revista poderá atingir um público de 200 milhões de mulheres, segundo números divulgados pela equipe.
Nanan também pretende que a revista seja um canal de impacto social, com uma parte das receitas publicitárias destinadas ao Fundo para a Dignidade da Saúde do Think Tank Nanan, uma organização não governamental que ela fundou em 2020. Desde a sua criação, apoiou mais de 1.000 mulheres na Costa do Marfim através de programas de sensibilização, saúde e reabilitação.
